Fête des Mères
Voici une merveilleuse histoire au sujet d'un ange qui décida de visiter la terre. Il voulait emporter quelques souvenirs lors de sa visite afin de montrer aux autres anges vivant au paradis, ce qu'on pouvait y trouver de plus beau sur terre. À son premier arrêt, il remarqua un magnifique jardin de fleurs.
Il jeta un coup d'œil sur le jardin et vit une charmante femme prenant soin des fleurs. L'ange cueillit une ravissante rose rouge pour emporter au ciel comme souvenir : « Il n'y a certainement rien de plus beau sur terre qu'une rose, » se dit-il. Poursuivant son aventure, il regarda par la fenêtre d'une maison et y aperçut un adorable bébé dans un berceau.
L'ange, ému par la beauté du sourire de l'enfant, s'exclama : C'est encore mieux que la rose ! Ce sourire est tellement fascinant, je dois le ramener au paradis pour montrer aux autres anges la beauté qui existe sur terre et, c'est ce qu'il fit. Au moment où il s'apprêtait à quitter la terre, il jeta un dernier regard et remarqua que la mère était penchée sur le berceau. Il découvrit dans ses yeux et son cœur, l'amour le plus tendre qu'une femme puisse éprouver en regardant son enfant. Quelle beauté exquise que l'amour de cette mère pour son bébé ! L'ange se devait de rapporter ce précieux souvenir aux autres anges. Ainsi, le tendre amour maternel en fit partie.
Après son long voyage, de retour au paradis, il ouvrit son sac rempli de ses belles trouvailles afin de les montrer à ses compagnons célestes. À sa grande stupéfaction, la rose était fanée et morte, car sa vie était très éphémère. “Impossible de montrer ce souvenir aux anges.” Quand il essaya de sortir le sourire du bébé, il constata que ce dernier était maintenant devenu un adulte, à l'air sombre et renfrogné. Je ne peux pas non plus montrer cela, cette image avait aussi une durée de vie limitée. Puis d'un geste craintif et hésitant, il sortit le dernier souvenir de son sac. À sa grande joie, l'amour tendre de la mère pour son enfant était toujours présent, aussi intense et vivant qu'avant. L'ange réalisa que l'amour maternel est éternel et ne peut jamais disparaître.
De façon similaire, l'amour de Dieu pour l'âme et l'amour du Maître pour son disciple sont éternels. Ils ne sont pas comme une fleur qui s'étiole ou une relation humaine qui au fil du temps devient amère et nous désole. L'amour du Maître et de Dieu sont immortels et résistent aux épreuves du temps. Rien ne peut détruire l'amour du Maître envers son disciple.
Ils peuvent vieillir physiquement, mais leur amour est toujours aussi vivant et intense. Même si leur corps physique meurt, leur amour continue de vivre dans des formes supérieures jusqu'à ce que le Maître libère le disciple et le dépose dans le giron de Dieu.
Mother's Day
Here is a wonderful story about an angel who decided to visit the earth. She wanted to take some souvenirs with her on her visit to show the other angels living in heaven what was most beautiful on earth. At his first stop, she noticed a beautiful flower garden. She took a look at the garden and saw a lovely woman taking care of the flowers. The angel picked a beautiful red rose to take to heaven as a souvenir: "There is certainly nothing more beautiful on earth than a rose," she thought to herself.
Continuing her adventure, she looked out the window of a house and saw an adorable baby in a crib. Moved by the beauty of the child's smile, the angel exclaimed, "This is even better than the rose! This smile is so fascinating, I must take it back to heaven to show the other angels the beauty that exists on earth, and so she did. Just as she was about to leave the earth, she took one last look and noticed that the mother was bent over the cradle. She discovered in her eyes and heart the most tender love that a woman can feel when she looks at her child.
What exquisite beauty is this mother's love for her baby! The angel had to bring this precious memory back to the other angels. And so, the tender mother's love was part of that precious memory. After her long journey back to paradise, she opened her bag full of her beautiful finds to show to her celestial companions. To her amazement, the rose was withered and dead, for her life was very ephemeral. "Impossible to show this memory to the angels." When she tried to bring out the baby's smile, she saw that the baby had now become an adult, looking dark and scowling.
I can't show that either, this image also had a limited lifespan. Then, with a fearful and hesitant gesture, she took the last memory out of her bag. To her delight, the mother's tender love for her child was still present, as intense and alive as before. The angel realized that maternal love is eternal and can never disappear. Similarly, God's love for the soul and the Master's love for his disciple are eternal.
They are not like a flower that withers or a human relationship that in the course of time becomes bitter and grieves us. The love of the Master and of God are immortal and withstand the trials of time. Nothing can destroy the love of the Master towards his disciple. They may grow old physically, but their love is still alive and intense. Even if their physical body dies, their love continues to live in higher forms until the Master releases the disciple and deposits him in the lap of God.